La Dernière Heure 16 août 2004

Celtic Festival magique au lac.

Les accros du biniou et de la geita ont pris leur pied à Godarville pour le Chapelle Celtic Festival

GODARVILLE Grandiose! Il n'y a pas d'autres mots pour qualifier la prestation de près de deux heures donnée par Carlos Nunez, au Domaine provincial de Clairefontaine, à l'occasion du deuxième Chapelle Celtic Festival. L'apothéose de ces quelque huit heures de concerts qui se sont terminées à minuit trente: un gigantesque Andro (danse folklorique bretonne) de quelque sept mille personnes.

La virtuosité de l'artiste galicien n'a laissé personne de marbre, Carlos Nunez maniant aussi bien la flûte à bec que la geita avec un plaisir non feint. On eut même droit à un cours sur les différentes façons de tenir la cornemuse, selon que l'on se trouve en Bretagne, en Irlande ou en Galice. Tout en finesse, l'artiste a saupoudré son concert de clins d'oeil et d'hommages, comme cette version celtique du Concerto d'Aranjues aux victimes des attentats de Madrid ou encore aux bénévoles détachés au nettoyage des plages de Galice après la catastrophe du Prestige. Magique.

Le festival avait commencé sur une note plus calme distillée par Alka Celtes Airs, un groupe du Hainaut occidental. Leur jazz celtique a apaisé le public avant que Cré Tonnerre ne le rappelle à son bon souvenir. Pas de doute, ces Gaumais savent ce que c'est que mettre l'ambiance!

Le rock breton et détonnant de Merzhin a lui aussi fait mouche: le sol en tremble encore.

Pour son premier concert belge, Dan Ar Braz était visiblement heureux d'être là. Un plaisir communicatif qui s'est prolongé lors d'un duo avec Carlos Nunez pour un final explosif.

Ce samedi, le Chapelle Celtic Festival n'a pas démenti son succès. Le public, les organisateurs et les artistes étaient ravis d'être là sur la plaine du lac de Godarville. Il y aura bien une troisième édition. Les bénéfices sont destinés à l'action humanitaire pour la Roumanie, mais cette année, 10 % de la somme seront versés au profit des victimes de la catastrophe de Ghislenghien.

© La Dernière Heure 2004

F. Sch.

LE SOIR LJeudi 5 août 2004

Celtic Festival le 14 août .

Avec six mille spectateurs pour sa première édition en août 2003, le Celtic Festival de Chapelle avait réussi en un jour là où il avait fallu presque onze ans au Week-end Solidarité pour s'imposer au public. Le 14 août prochain, au Domaine provincial de Claire-Fontaine, le comité Solidarité de Chapelle-lez-Herlaimont réitère l'expérience celtique. L'affiche de ce deuxième Celtic Festival sera des plus prestigieuses. Elle réunira sur la scène de Godarville, deux des plus grands artistes de musique ethnique latine du moment : Dan Ar Braz et Carlos Nunez. Virtuose de la Geita, Carlos Nunez a fait sa première apparition à 13 ans, en 1984, au Festival Interceltique de Lorient. Il y remporte le prix Macallam de cornemuse galicienne trois années d'affilée. Il sort son premier album Brotherhood of stars, à 17 ans, en 1997. Dan Ar Braz a été le musicien de Jacques Higelin et d'Alan Stivell. C'est la toute première fois qu'il se produit en concert, seul, en Belgique. Il y aura aussi le rock breton de Merzhin (Merlin) qui viendront présenter leur deuxième album « Adrenaline ». Les deux autres groupes sont, en quelque sorte, les régionaux de l'étape. Avec leurs chansons de marins et à boire, les Gaumais de Cré Tonnerre avaient fait un tel tabac lors de la première édition que le comité organisateur n'a pas hésité à les réinviter. Venu du Hainaut occidental, le groupe Alka Celtes Air, arpente les bals et les chapiteaux depuis 1997 et propose une musique mâtinée de celtique, de jazz et de groove. Pour cette deuxième année, le Celtic Festival jouit de l'expérience de Denis Gerardy, programmateur des Francofolies de Spa. J'ai été surpris, étonné et admiratif de l'organisation l'an passé, et surtout de l'enthousiasme débordant. Je pense que le Celtic risque de devenir le Dranhouter Wallon. Chapelle constitue la meilleure programmation celte en Wallonie. FABRIZIO SCHIAVETTO

Totalement Celtic 15 août 2004

Pour sa deuxième édition, le Chapelle Celtic Festival allie succès et organistion impeccable.

Pour sa deuxième édition, le Chapelle Celtic Festival allie succès et organisation impeccable

GODARVILLE La journée avait commencé de manière plutôt maussade. Mais il fallait croire que le bon dieu était Chapellois, samedi, à l'occasion du deuxième Chapelle Celtic Festival.

Le soleil et le public ont fait leur apparition en même temps au Domaine de Clairefontaine à Godarville. Tandis que la foule prend ses marques sur la pelouse détrempée du parking face à la scène, quelques promeneurs et curieux finissent leurs emplettes dans le marché artisanal installé à l'extérieur.

Dès les premières notes de jazz celtique lâchées par le groupe tournaisis Alka Celtes Airs, on sent que l'ambiance est conviviale et familiale. La soirée sera bonne. Les gens sont venus de partout et sont enchantés, à l'image de Cédric Comblé, 25 ans, de Binche : «C'est plus grand que l'an passé. Les groupes programmés ne sont quasiment jamais venus en Belgique ou très rarement. On est ici, parce que c'est différent. Là où dans les autres festivals, on bouscule les gens. Ici, tout le monde se donne la main et danse».

Ce fut extraordinairement le cas et comment avec Cré Tonnerre. Les marins gaumais ont à nouveau fait parler la poudre avec des rythmes entraînants. Coup de coeur aux paroles de Patrick le Flibustier qui font mouche dans le public (la bourrée du matelot). Ça sautille bras dessus, bras dessous sur tout le site. A découvrir absolument. En parlant de tonnerre, le sol tremble encore du rock breton-béton né de l'alchimie détonnante des guitares électriques et des flûtes de Merzhin.

Le public n'a cessé d'affluer et plus encore pour les prestations de Dan Ar Braz et Carlos Nunez. Les organisateurs étaient enchantés du déroulement de cette deuxième édition. «Les artistes sont super sympas, nous confiait l'échevin de la Solidarité, Robert Deligne, du haut de son poste d'observation. Et surtout les deux têtes d'affiche. » A tel point qu'elles ont spontanément proposé de jouer ensemble quelques morceaux pour le final.

La satisfaction est au rendez-vous. On ne signalera d'ailleurs aucun problème de sécurité. Et déjà, le comité songe à l'année prochaine qui, le public en sera ravi, devrait se dérouler sur deux jours. Totalement Celtic

© La Dernière Heure 2004

Celtiques préparatifs 13 août 2004

La scène du Chapelle Celtic Festival est montée. On attend plus que l'écran géant et les spectateurs

GODARVILLE Plus qu'une nuit à attendre pour les amateurs de musique celtique. Le Celtic Festival de Chapelle aura lieu samedi, au domaine provincial de Clairefontaine avec Dan Ar Braz, Carlos Nunez, Cré Tonnerre, Merzhin, et Alka Celtes Airs à l'affiche. Les portes du site s'ouvriront à 15 heures. Les premières notes s'y élèveront dès 16h30 jusqu'au delà de minuit.

Depuis mercredi matin, la plaine du festival grouille d'activités. La pluie de ce jeudi n'a pas entamé l'enthousiasme des nombreux bénévoles qui ont envie de faire de ce festival une réussite. Jeudi d'ailleurs, la scène était complètement montée. On finissait d'ériger les loges des artistes et les bureaux de la coordination générale. Eric Charlet a en charge la coordination générale des infrastructures: «On est content que tout se mette en place, car les 15 derniers jours ont été assez hard. Le montage est terminé. Le site a été un peu agrandi, comme la scène, puisqu'il y a deux têtes d'affiches. Il y aura également un écran géant.»

Tout est prêt pour accueillir les festivaliers. Tant en matière d'infrastructures Horeca qu'en terme de sécurité. On trouvera des échoppes à hamburgers, à pittas ainsi qu' une sandwicherie. On pourra y déguster des crêpes ou des gaufres. Un restaurant, les Arcades, y a également installé une tente. Sans compter les deux bars. Il faut dire que, face au succès de l'an dernier, les organisateurs s'étaient retrouvés en rupture de stock à 21h à peine.

Pour la sécurité, la mobilisation sera aussi de mise. «Une quarantaine de stewards assureront la sécurité à l'intérieur comme à l'extérieur, avec l'aide d'une entreprise agréée, expliquent Didier Poglajen et Philippe Cordier. Les pompiers, la police et quatre cavaliers de la police fédérale seront présents. Nous avons tout mis en oeuvre pour le bien-être du festivalier. Nous avons doublé les couloirs d'entrée et un espace handicapé sera aménagé.»

Une consigne sera disposée à l'entrée du site pour y déposer les objets interdits, comme les bouteilles en verre, les canettes, les parapluies, les appareils photo ou encore les casques de moto. A noter que des gobelets seront à disposition des distraits qui auront oublié de vider leur canette avant d'entrer. Ajoutons également que l'accès à la plage sera gratuit pour les festivaliers munis d'un bracelet.

© La Dernière Heure 2004

LA NOUVELLE GAZETTE DU CENTRE. Lundi 18 août 2003.
Chapelle-lez-Herlaimont Week-End Solidarité.
Tri Yann et Urban Trad ont attiré la grande foule.

Ils étaient plus de 6000, venus de Chez nous, mais aussi de France et d'Angleterre.

Pour une première du genre, le Comité Solidarité de Chapelle-lez-Herlaimont peut être fier de son organisation : en imaginant un festival celtique au domaine de Claire-Fontaine.

6000 personnes de Belgique, d'Angleterre, Allemagne attirée par une affiche de choix.
Tri Yann, Perry Rose, Urban Trad et Cré Tonnerre n'ont pas déçu ce public hétéroclite, et n'ont pas été déçu par l'organisation : Les artistes étaient très content, a commenté Robert Deligne, président du Comité Solidarité... Anne Lowenthal

LE SOIR Samedi 16 août 2003

Festival celtique au bord de l'eau.

On attend la grande foule ce week-end au Centre provincial de délassement de Claire-Fontaine à Chapelle-lez-Herlaimont. Le plan d'eau accueille le Chapelle Celtic festival samedi, dès midi et jusqu'à l'aube. Il s'agit d'une première du genre en Wallonie. A l'affiche, les Français de Tri Yann, les Belges Urban Trad et le Belgo-irlandais Perry Rose. Equipé d'un camping-caravaning trois étoiles, le domaine n'en est pas à son coup d'essai en matière d'animations estivales. Depuis plusieurs années, il multiplie les manifestations musicales. Cette fois, un chapiteau abritera une fête permanente avec de multiples animations (notamment une foire artisanale) et des stands de restauration typique. Et, si vous êtes de passage dans la région, pourquoi ne pas prévoir une petite visite aux richesses des environs, comme le parc de Mariemont ou le château de Seneffe ?

GUY ITTELET

Tri yann

La palme du folklore

...revient sans aucun doute aux joyeux trublions de Tri Yann (les trois Jean). Vêtus de kilts et de culottes bouffantes, coiffés de chapeaux ronds à pompons oranges, les ménestrels nantais ont déroulé leur folk-rock médiéval. Entre deux gavottes acrobatiques, exactement là où on les attendait, avec la beuglante de leurs titres fétiches, qui ont fait leur succès à savoir "Dans les prisons de Nantes" et "la Jument de Michao" ("J'entends le loup,."). Une mention spéciale pour leur interprétation de l'hymne pacifiste breton "Bro goz ma zadou" (Vieux pays de mes ancêtres), le seul hymne dans lequel le sang ne coule pas... Pascale Hamon